Saturday, February 5, 2011

My First Ibaloi Poem

Sangkhap

No sinmureng e bo-day
Ja edigat e pan-uma
Ayshe'y en mesodngan
Nem sota kedsang mo.

Sota kedsang ja shakaso sinelbitan
E on para-mal nima dota
Ja en onbiyag ni karakdan.
Gameng shaken kapatghan.

Danshok ja empakneg
Ni shanom tan ngalab,
Sikod ka ngo reshan ja imausal
Sakbay ira di ma imapodpod ja kabjon.

Nem no si Nanang da e kinmeshaw
Sikukumbaba kan imay-etang.
Jet angken ngentoman i mepedabas
Wara ka ladtan matekal ja sangkhap.

4 comments:

  1. For Points I Shall Comment!!!!!
    Adik Maawatan asunga awan maibagak. . . but for points!!!!

    ReplyDelete
  2. Di q rin maintindihan, sir... ahahahahahahaha

    ReplyDelete
  3. mayat, katubim pay xahel maaxal, asan mo ngo eamagan ni translation to english uno tagadod.. hehe keep up the good work. God bless. ^_^

    ReplyDelete